26 giugno – L’energia eolica è destinata a giocare un ruolo sempre più importante nel soddisfare il crescente bisogno energetico dell’America Latina.
26 June – Wind power is poised to play a greater role in meeting Latin America's growing demand for electricity.
Siamo costantemente impegnati solo nel soddisfare il nostro corpo animale.
We are constantly engaged only with filling our animal body.
Intuitiva, semplice, navigabile e funzionale la app Dreamer Workshop offre all'utente una piacevole user-experience nel soddisfare il bisogno informativo sull'evento.
Intuitive, simple, navigable and functional app Dreamer Workshop offers the user a pleasant user-experience in meeting the need for information about the event.
Questo non vuol dire la perfezione assoluta ma una perfezione nel soddisfare il cliente, nella professionalità e cortesia che continuamente ci hanno accompagnati.
This does not mean absolute perfection but a perfection in satisfying the customer, in the professionalism and courtesy that have continuously accompanied us.
La produzione di energia elettrica da fonte rinnovabile è chiamata nel prossimo futuro a rivestire un ruolo sempre più importante nel soddisfare il fabbisogno nazionale.
Electricity production from renewable sources will have an increasingly important role in the next future by satisfying our domestic demand.
L’uso dei cosiddetti “latti di crescita”, afferma l’EFSA, non apporta alcun valore aggiunto rispetto a una dieta bilanciata nel soddisfare il fabbisogno nutrizionale dei bambini nella prima infanzia nell’Unione europea.
The use of milk-based “growing-up” formula does not bring additional value to a balanced diet in meeting the nutritional requirements of young children in the European Union, EFSA has said.
Dal nostro desiderio di innovare in ambito cloud computing e user experience, al nostro impegno nel soddisfare il più possibile le esigenze e le aspettative dei nostri clienti, il futuro ci appare roseo".
From our desire to innovate in areas such as cloud computing and user experience, to our commitment to closely meet our customers’ needs and expectations, the future looks bright for many years to come."
• la capacità dello strumento di VPS nel soddisfare il fabbisogno energetico del territorio sfruttando le risorse disponibili (come ad esempio l'impianto fotovoltaico e l'accumulo);
• the capability of the VPS tool in satisfying the energy needs of the area by exploiting the resources available (such as the PV plant and the ESS);
Motivazione dei nostri collaboratori nel soddisfare il nostro patrimonio piu' grande: Il Cliente.
Motivation of our employees in meeting our heritage more 'big: the customer.
Tuttavia, i sottogruppi della popolazione che evitano i cibi di origine animale potrebbero avere difficoltà nel soddisfare il loro fabbisogno proteico.
However, subgroups of the population who avoid all foods of animal origin may have difficulties in meeting their protein requirements.
Veleni predominanti: attaccamento e brama egoistica nel soddisfare il desiderio che distorce la realtà e sopravaluta la qualità di ciò che si desidera.
Predominant poisons: attachment and selfish desire that distorts reality and overwhelms the quality of what is desired.
Grazie a più di 4.000 dipendenti in 21 paesi, le soluzioni innovative di SMA, adatte per tutte le applicazioni fotovoltaiche, forniscono ai nostri clienti una maggiore indipendenza nel soddisfare il proprio fabbisogno energetico.
With more than 4, 000 employees in 21 countries, SMA’s innovative solutions for all photovoltaic applications provide our customers with greater independence in meeting their energy needs. Find out more SolarEdge
Le principali difficoltà consistono nell’integrare e coordinare servizi differenti tra loro e nel soddisfare il committente su diversi livelli (committente e consumatori finali).
The main difficulty is the integration and coordination of the different services between themselves and to satisfy the client at the various levels (client and final consumers).
Gli immigrati giocavano un ruolo importante nel soddisfare il bisogno di manodopera e nel 1864 l'importazione di manodopera fu regolata da una legge, ma l'atto risultò così impopolare che nel 1868 fu abrogato.
Immigrants played an important part in our expanding need for labor, and in 1864 the importation of contract labor was sanctioned. This proved to be unpopular however and in 1868 the 1864 act was repealed.
Alla Restarant del Sethu, crediamo non solo nel soddisfare il desiderio del gusto, ma anche dell’anima.
At The Sethu’s Restaurant, we not only believe in fulfilling the desire of taste but also of the soul.
La disoccupazione è la prova dell’insufficienza nell’offerta del monopolista [della moneta, cioè lo stato, ndt] – cioè l’insufficienza della spesa nel soddisfare il bisogno di pagare le tasse e il desiderio di risparmio netto in quell’unità di conto.
And unemployment is the evidence of a restriction in supply from the monopolist- the failure to spend enough to satisfy the need to pay taxes and the desires to net save in that unit of account.
Poiché le domande vengono valutate entro i confini della compagnia aerea, potrebbero verificarsi ritardi e problemi nel soddisfare il servizio se non si è stati informati in anticipo.
Whereas the requests will be assessed within the limits of the airline, you may experience delays and difficulties in meeting the service in case of not informing beforehand.
È come se, nel soddisfare il nostro bisogno di frutta, ogni volta consumassimo metà di un’arancia, di una pera o di una mela, gettando nei rifiuti l’altra metà.
It is as if, to satisfy our need for fruit, each time we eat only half of an orange, a pear or an apple, throwing the other half in the trash.
Il frumento integrale gioca un ruolo importante nel soddisfare il tuo fabbisogno quotidiano di sostanze nutritive.
Whole grain can play an important role in your daily intake of nutrients.
Il nostro obiettivo consiste nel soddisfare il cliente offrendo prodotti e servizi eccezionali.
Our aim is to ensure your complete satisfaction with fantastic products and services.
Occorre un rilancio nella gestione del territorio boschivo, utile all’ambiente come assorbitore di anidride carbonica ma che potrebbe diventare fondamentale nel soddisfare il fabbisogno energetico del Paese.
We need a revival in the management of forest land, good for the environment as an absorber of carbon dioxide but that could become important in meeting the energy needs of the country.
Un tale paradigma sarebbe più credibile, avrebbe risultati più probabili nel soddisfare il duplice mandato della Fed [2], nel ridurre i rischi di recessione e nell’aumentare l’elasticità dell’economia quando una recessione fosse in arrivo.
Such a paradigm would be more credible, more likely to result in the Fed’s satisfying its dual mandate, reduce risks of recession, and increase the economy’s resilience when recession comes.
La nostra idea consiste nel soddisfare il bisogno di una ricreazione sana e gustosa dei ragazzi delle scuole medie superiori, nelle quali non esiste il servizio bar.
Our idea consists of satisfying the need of a healthy and tasty break for high and secondary school teenagers, where there is no bar service.
Il ristorante indiano Jaipur a Corralejo ha una lunga tradizione nel soddisfare il cliente curioso che vuole gustare ottimi piatti indiani a prezzi ragionevoli.
The Indian restaurant Jaipur in Corralejo has a long tradition in pleasing the curious customer who wants to enjoy fine indian dishes at reasonable prices.
Gamma di prodotti ampia ed articolata. in grado di rispondere dalle esigenze di design all’accessorio pratico, qualità degli arredi proposti e velocità di risposta nel soddisfare il servizio richiesto, i fattori distintivi di ArredaEventi.
Wide and articulated product range, able to meet design needs and accessory, quality of the proposed furniture and prompt response in accommodating the required service are the distinctive characteristics of ArredaEventi.
4.0916669368744s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
26 June – Wind power is poised to play a greater role in meeting Latin America's growing demand for electricity. 